Glavni proizvod brez substituta

150 let
neprekinjenega razvoja

Ustvarjanje vrednosti za naše deležnike

Usmerjeni v trajnostni razvoj

Naša zavezanost trajnostni rasti temelji na preizkušenem in odpornem poslovnem modelu, ki povezuje industrijsko zanesljivost s strateško dolgoročnostjo. Osredotočeni smo na proizvodnjo izdelkov, ki so nepogrešljivi v vsakdanjem življenju, ob tem pa vzdržujemo visoko kapitalsko disciplino, učinkovito rabo virov in stabilne odnose s partnerji na evropskih trgih.

Z vlaganji v tehnološki razvoj, okoljsko učinkovitost in strokovni kader gradimo temelje za ustvarjanje trajne vrednosti. Naš poslovni model omogoča predvidljivo poslovanje v zahtevnih razmerah in hkrati ustvarja prostor za preobrazbo v še bolj trajnostno in napredno industrijsko podjetje.

Prenesi predstavitev za vlagatelje

Javne objave

Obvestilo o poslih predsednika uprave z delnicami CICG

29. 05. 2025

Na podlagi določil Pravil Ljubljanske borze, d. d., Ljubljana in veljavne zakonodaje, družba Cinkarna Celje, d. d., Kidričeva ulica 26, 3000 Celje, obvešča,... Več

Obvestilo o sklepih 29. skupščine dne 21.05.2025

21. 05. 2025

Obvestilo o sklepih 29. skupščine dne 21.05.2025 Več

Politika prejemkov članov uprave in nadzornega sveta Cinkarne Celje

21. 05. 2025

Politika prejemkov članov uprave in nadzornega sveta Cinkarne Celje Več

Vse objave

Poslovanje

Finančna poročila

  PDF XBRL
Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2025 do 31.3.2025 PDF  
  PDF XBRL
Letno poročilo 2024 - revidirano   XBRL
Letno poročilo 2024 - nerevidirano PDF  
Povzetek poslovnega načrta 2025 z oceno poslovanja do konca 2024 PDF  
Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2024 do 30.9.2024 PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2024 do 30.6.2024

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2024 do 31.3.2024

PDF  
  PDF XBRL
Letno poročilo 2023 - revidirano PDF XBRL
Letno poročilo 2023 - nerevidirano PDF  
Povzetek poslovnega načrta 2024 z oceno poslovanja do konca 2023 PDF  
Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2023 do 30.9.2023 PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2023 do 30.6.2023

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2023 do 31.3.2023

PDF  
  PDF XBRL

Letno poročilo 2022 - revidirano

PDF XBRL
Letno poročilo 2022 - nerevidirano PDF  

Povzetek poslovnega načrta 2023 z oceno poslovanja do konca 2022

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2022 do 30.9.2022

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2022 do 30.6.2022

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2022 do 31.3.2022

PDF  
  PDF XBRL

Letno poročilo 2021 - revidirano

  XBRL

Letno poročilo 2021 - nerevidirano

PDF  

Povzetek poslovnega načrta 2022 z oceno poslovanja do konca 2021

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2021 do 30.9.2021

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2021 do 30.6.2021

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2021 do 31.3.2021

PDF  
  PDF XBRL

Letno poročilo 2020 - revidirano

  XBRL

Letno poročilo 2020 - nerevidirano

PDF  

Povzetek poslovnega načrta 2021 z oceno poslovanja do konca 2020

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2020 do 30.9.2020

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2020 do 30.6.2020

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2020 do 31.3.2020

PDF  

2019

  PDF XBRL

Letno poročilo 2019 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2019 - nerevidirano

PDF  

Povzetek poslovnega načrta 2020 z oceno poslovanja do konca 2019

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2019 do 30.9.2019

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2019 do 30.6.2019

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2019 do 31.3.2019

PDF  

 

2018

  PDF XBRL

Letno poročilo 2018 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2018 - nerevidirano

PDF  

Povzetek poslovnega načrta 2019 z oceno poslovanja do konca 2018

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2018 do 30.9.2018

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2018 do 30.6.2018

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2018 do 31.3.2018

PDF  

 

2017

  PDF XBRL

Letno poročilo 2017 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2017 - nerevidirano

PDF  

Povzetek poslovnega načrta 2018 z oceno poslovanja do konca 2017

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2017 do 30.9.2017

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2017 do 30.6.2017

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2017 do 31.3.2017

PDF  

 

2016

  PDF XBRL

Letno poročilo 2016 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2016 - nerevidirano

PDF  

Povzetek poslovnega načrta 2017 z oceno poslovanja do konca 2016

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2016 do 30.9.2016

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2016 do 30.6.2016

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2016 do 31.3.2016

PDF  

 

2015

  PDF XBRL

Letno poročilo 2015 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2015 - nerevidirano

PDF  

Povzetek poslovnega načrta 2016 z oceno poslovanja do konca 2015

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2015 do 30.9.2015

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2015 do 30.6.2015

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2015 do 31.3.2015

PDF  

 

2014

  PDF XBRL

Letno poročilo 2014 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2014 - nerevidirano

PDF  

Povzetek poslovnega načrta 2015 z oceno poslovanja do konca 2014

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2014 do 30.9.2014

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2014 do 30.6.2014

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2014 do 31.3.2014

PDF  

 

2013

  PDF XBRL

Letno poročilo 2013 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2013 - nerevidirano

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2013 do 30.9.2013

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2013 do 30.6.2013

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2013 do 31.3.2013

PDF  

 

2012

  PDF XBRL

Letno poročilo 2012 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2012 - nerevidirano

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2012 do 30.9.2012

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2012 do 30.6.2012

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2012 do 31.3.2012

PDF  

 

2011

  PDF XBRL

Letno poročilo 2011 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2011 - nerevidirano

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2011 do 30.9.2011

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2011 do 30.6.2011

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2011 do 31.3.2011

PDF  

 

2010

  PDF XBRL

Letno poročilo 2010 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2010 - nerevidirano

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2010 do 30.9.2010

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2010 do 30.6.2010

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2010 do 31.3.2010

PDF  

 

2009

  PDF XBRL

Letno poročilo 2009 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2009 - nerevidirano

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2009 do 30.9.2009

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2009 do 30.6.2009

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2009 do 31.3.2009

PDF  

 

2008

  PDF XBRL

Letno poročilo 2008 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2008 - nerevidirano

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2008 do 30.6.2008

PDF  

 

2007

  PDF XBRL

Letno poročilo 2007 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2007 - nerevidirano

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2007 do 30.6.2007

PDF  

 

2006

  PDF XBRL

Letno poročilo 2006 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2006 - nerevidirano

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2006 do 30.6.2006

PDF  

 

2005

  PDF XBRL

Letno poročilo 2005 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2005 - nerevidirano

PDF  

Poročilo o poslovanju za obdobje od 1.1.2005 do 30.6.2005

PDF  

 

2004

  PDF XBRL

Letno poročilo 2004 - revidirano

PDF  

Letno poročilo 2004 - nerevidirano

PDF  

Delnica

Osnovni podatki o Delnici

  • Ljubljanska borza
  • oznaka delnice: CICG
  • skupno št. delnic: 8.079.770 (v avgustu 2022 izvedena cepitev delnice v razmerju 1:10,  ki je že upoštevana v skupnem številu delnic)

 

Lastniška struktura

Struktura lastništva delnic Cinkarne Celje, d. d.

Osnovni kapital Cinkarne Celje, d. d., ki znaša 20.229.769,66 € je razdeljen na 8.079.770 navadnih prosto prenosljivih kosovnih delnic. Podjetje ima na dan 31. 12. 2022 sklad lastnih delnic, ki zajema 264.650 delnic (oziroma 3,28 % celotne izdaje).

Delničarji, katerih delež v celotnem osnovnem kapitalu podjetja je na dan 31.12.2022 znašal najmanj 5 odstotkov, so razvidni v spodnji tabeli.

Delnice in dividende

 

2024

2023

2022

2021

2020

Število delnic

8.079.770

8.079.770

8.079.770

8.079.770

8.079.770

Tržna kapitalizacija

223.809.629

165.635.285

185.834.710

209.266.043

143.819.906

Tržna cena

27,7

20,5

23,0

25,9

17,8

Knjigovodska vrednost delnice

26,1

27,4

25,9

23,5

21,5

Najnižji tečaj v letu

20,0

20,0

22,4

17,4

12,5

Najvišji tečaj v letu

28,8

30,2

32,0

25,9

20,8

Čisti dobiček na delnico

2,9

1,6

5,4

4,1

2,4

Dividendni donos

17%

0%

10%

9%

11%

Izplačane bruto dividende v letu (na delnico) v €

4,1

0,0

3,2

2,1

1,7

 

Finančni koledar in dogodki

Vrsta objave ali dogodka

Predvideni datum objave ali dogodka*
Preliminarni rezultati o poslovanju v 2024 5. 2. 2025
Objava nerevidiranega Letnega poročila o poslovanju Cinkarne Celje, d.d. za leto 2024 5. 3. 2025
Objava revidiranega Letnega poročila o poslovanju Cinkarne Celje, d.d. za leto 2024 16. 4. 2025
Objava sklica 29. redne skupščine delničarjev Cinkarne Celje, d.d. 16. 4. 2025
Objava Poročila o poslovanju Cinkarne Celje, d.d. za obdobje januar - marec 2025 21. 5. 2025
29. redna skupščina delničarjev Cinkarne Celje, d.d. Objava sklepov 29. redne skupščine delničarjev Cinkarne Celje, d.d. 21. 5. 2025
Objava Poročila o poslovanju Cinkarne Celje, d.d. za obdobje januar - junij 2025 27. 8. 2025
Objava Poročila o poslovanju Cinkarne Celje, d.d. za obdobje januar - september 2025 12. 11. 2025
Objava Finančnega koledarja Cinkarne Celje, d.d. za leto 2026 12. 11. 2025

 

* Navedeni so predvideni datumi objav in dogodkov. Dejanski datumi lahko odstopajo od zgoraj navedenih. Morebitne spremembe datumov objav bodo pravočasno objavljene na sistemu borznega obveščanja SEOnet in na spletnih straneh družbe.

Objave bodo objavljene na spletni strani Ljubljanske borze preko sistema SEOnet www.ljse.si in na spletni strani družbe www.cinkarna.si

Dogodki

CEE Investment opportunities

Ljubljana

27. 11. 2025

Finančni Festival

Ljubljana

08. 10. 2025

29. redna skupščina delničarjev

29. redna skupščina delničarjev

Celje

28. 07. 2025

Na 29. redni skupščini delničarjev Cinkarne Celje, d.d., ki je potekala 21. maja 2025, je bilo zastopanih 63,78 % osnovnega kapitala družbe. Sprejetih je bilo vseh predlaganih sklepov, pri čemer ni bilo napovedanih izpodbojnih tožb. Ključni sklepi skupščine:

  • Skupščina je potrdila izplačilo dividende.
  • Skupščina se je seznanila z revidiranim letnim poročilom za leto 2024 in podelila razrešnico članom Uprave in Nadzornega sveta.
  • Potrjena je bila nova politika prejemkov organov vodenja in nadzora.
  • Skupščina je potrdila več vsebinskih in tehničnih sprememb statuta, vključno z možnostjo izvedbe elektronskih in virtualnih skupščin.
  • Za obdobje 2025–2027 je bil za revizorja imenovan Ernst & Young d.o.o.
  • Skupščina se je seznanila z imenovanjem novega predstavnika zaposlenih v Nadzornem svetu.

Dan slovenskega kapitalskega trga

Dan slovenskega kapitalskega trga

Ljubljana

08. 04. 2025

Aleš Skok, predsednik uprave, se je udeležil osrednjega dogodka, namenjenega spodbujanju prepoznavnosti in zaupanja v slovenski kapitalski trg. V soorganizaciji ATVP, Ljubljanske borze, KDD in finančnih institucij je dogodek ponudil vpogled v ključne trende, vlogo borze kot vira financiranja ter nove naložbene priložnosti, kot je individualni naložbeni račun (INR).

Dogodek je združil regulatorje, podjetja in vlagatelje z namenom krepitve vloge kapitalskega trga pri dolgoročni rasti slovenskega gospodarstva.

Webcast: Slovenske borzne družbe online

Online

27. 03. 2025

Dogodek se je začel z uvodnim pregledom stanja slovenskega kapitalskega trga, ki ga je podal Đivo Pulitika iz InterCapital Asset Management.

V nadaljevanju so predstavniki podjetij, med njimi Filip Koželnik, član uprave, iz Cinkarne Celje, predstavili predhodne rezultate poslovanja za leto 2024, strateške usmeritve in pričakovanja za prihodnje obdobje.

Mednarodni značaj dogodka potrjuje več kot 100 udeležencev iz 18 držav, kar poudarja naraščajoče zanimanje globalne investicijske javnosti za slovenski kapitalski trg in njegove ključne akterje.

Uvrstitev SBITOP ETF na romunsko borzo

Uvrstitev SBITOP ETF na romunsko borzo

Bukarešta

10. 03. 2025

Z uvrstitvijo InterCapital SBITOP ETF-a na borzo v Bukarešti (BVB) je slovenski kapitalski trg dobil pomembno novo povezavo z romunskim naložbenim okoljem. Slovesno odprtje z zvonjenjem borznega zvonca je simbolično zaznamovalo nov korak k večji prepoznavnosti slovenskih podjetij in spodbudilo nadaljnje čezmejno sodelovanje.

V okviru panela, ki ga je vodil Krešo Vugrinčič iz InterCapital Asset Management in na katerem sta sodelovali tudi NLB in Zavarovalnica Triglav, je Filip Koželnik, član uprave, predstavil Cinkarno. Izpostavil je osredotočenost družbe na evropske trge, njeno stabilno poslovanje ter potencial, ki ga za nadaljnjo rast predstavlja tudi romunski trg.

ETF vlagateljem v Romuniji omogoča neposreden dostop do delnic podjetij, uvrščenih v indeks SBI TOP, vključno s Cinkarno, in tako prispeva k večji likvidnosti in razpršenosti vlagateljske baze.

Trguj na borzi

Trguj na borzi

Ljubljana

06. 03. 2025

Cinkarna Celje je sodelovala na tradicionalnem dogodku Ljubljanske borze za male vlagatelje, ki ga je vodil Jure Ugovšek, odprl pa predsednik uprave borze Marko Bombač.

Dogodek je ponudil vpogled v ključne investicijske koncepte in aktualne teme – od razpršitve portfelja do nove ljudske obveznice RS96. Po strokovnih predavanjih so sledile predstavitve izbranih borznih družb, med njimi tudi Cinkarne. Na okrogli mizi je naš predstavnik Filip Koželnik, član uprave, spregovoril o vlogi Cinkarne pri razvoju slovenskega gospodarstva in prihodnjih usmeritvah družbe.

Dogodka se je v živo udeležilo več kot 160 udeležencev, hkrati pa ga je preko Zoom platforme in STA streama spremljalo več kot 3200 gledalcev.

CFA Forecast Dinner

CFA Forecast Dinner

Ljubljana

16. 01. 2025

Cinkarna je sodelovala na 9. Forecast Dinner, tradicionalnem dogodku slovenskega društva CFA, namenjenem izmenjavi mnenj, napovedi in razmislekov o finančnih in gospodarskih trendih. Dogodek je ponovno združil strokovnjake s področja financ, energetike in kapitalskih trgov.

Večer je zaznamovalo predavanje mag. Aleksandra Mervarja (ELES) o aktualnih izzivih v energetiki, sledila pa je okrogla miza "Delniški trgi v Sloveniji", na kateri je Filip Koželnik iz Cinkarne Celje skupaj z Davidom Benedekom (Sava Re) in Petrom Jenčičem (NLB) razpravljal o dinamiki domačega trga. Pogovor je moderiral Matija Filiplic, CFA.

Udeleženci so pregledali natančnost lanskih napovedi in oddali sveže projekcije za leto 2025. Dogodek se je zaključil s sproščenim druženjem ob večerji in priložnostjo za neformalno izmenjavo pogledov.

Analiza delnice

Po naših informacijah naslednji analitiki spremljajo Cinkarno.

INTERCAPITAL SECURITIES
Damian Bhaskar
ILIRIKA BPH
Lojze Kozole
lojze.kozole@ilirika.si
IPOPEMA
Vladan Pavlović
vladan.pavlovic@ipopema.pl


Zgoraj navedeni finančni analitiki delujejo neodvisno od družbe Cinkarna Celje, d.d., kar pomeni, da svojih analiz ne pripravljajo na zahtevo družbe niti proti plačilu. Vsa mnenja, ocene in/ali napovedi, vključene v analize posameznih analitikov, predstavljajo izključno njihovo lastno strokovno presojo ter ne odražajo stališč, ocen ali napovedi Cinkarne Celje, d.d., ali njenega vodstva. Zato se teh analiz ne sme razumeti kot priporočila za nakup, prodajo ali katerokoli drugo odločitev v zvezi z vrednostnimi papirji družbe.

Pogosta vprašanja

Podatke o številu in stanju delnic na vašem računu vodi Klirinško depotna družba (KDD). Letni izpis ali izpis na določen dan lahko naročite preko njihove spletne strani (www.kdd.si) ali osebno. Podatke lahko pridobite tudi pri banki ali borznoposredniški družbi, kjer imate odprt trgovalni račun.

Delnice kupite ali prodate prek banke ali borznoposredniške hiše, ki je članica Ljubljanske borze. Najprej morate odpreti trgovalni račun, nato oddate naročilo za nakup ali prodajo delnic. Seznam članov Ljubljanske borze je dostopen na www.ljse.si.

Skupščina delničarjev se običajno skliče enkrat letno. Sklic se objavi najmanj 30 dni pred zasedanjem preko SEOneta, v tiskani obliki in na spletni strani Cinkarne (www.cinkarna.si).

Udeležbo na skupščini morate pisno prijaviti do roka, določenega v sklicu. Pravico do udeležbe in glasovanja ima vsak delničar, ki je kot imetnik vpisan v centralni register pri KDD konec četrtega dne pred zasedanjem (presečni dan).

Glasovalno pravico lahko uresničujete osebno, preko pooblaščenca ali preko finančne organizacije.

Prenos delnic po dedovanju lahko uredite pri borznem članu (banka ali borznoposredniška hiša), kjer je odprt račun pokojnega ali dediča, ali neposredno pri KDD. Za prenos morate imeti odprt trgovalni račun pri članu KDD.

Dividende, izplačane fizičnim osebam – rezidentom RS, so obdavčene po 25-odstotni davčni stopnji. Davek se odvede ob izplačilu, kar pomeni, da prejmete neto znesek. Teh prejemkov ni treba vključiti v dohodninsko napoved. Več informacij najdete na www.fu.gov.si.

Spremembo transakcijskega računa morate sporočiti borznemu članu, pri katerem imate odprt trgovalni račun, da bo zagotovljeno pravilno izplačilo dividend.

Izplačilo dividend izvedeta banka ali borznoposredniška družba, kjer imate odprt trgovalni račun. V primeru neizplačila se za pomoč obrnite neposredno na njih.

Do dividende ste upravičeni, če ste na presečni dan, ki je določen v sklepu skupščine, vpisani kot imetnik delnic v centralnem registru pri KDD. Ljubljanska borza določi prvi trgovalni dan brez upravičenja do dividende in ga objavi na SEOnetu.

Ne. Dividende, od katerih je bil ob izplačilu že odveden davek, se ne vključujejo v dohodninsko napoved fizičnih oseb rezidentov.

Za fizične osebe – rezidente RS – se podatki samodejno usklajujejo z registri prebivalstva, zato prijava spremembe ni potrebna. Če ste nerezident, pravna oseba ali oseba s KID identifikacijo, morate za spremembo podatkov vložiti zahtevo pri KDD.

Izpis stanja računa vrednostnih papirjev pridobite z izpolnitvijo obrazca na spletni strani KDD (www.kdd.si). Izpolnjen obrazec lahko pošljete po pošti, faksu ali osebno oddate na vložišču KDD v Ljubljani.

Vsa letna poročila, predstavitve za vlagatelje, sklice skupščin in druge pomembne informacije so dostopne v razdelku Za vlagatelje na spletni strani družbe (www.cinkarna.si) ter v informacijskem sistemu Ljubljanske borze SEOnet (seonet.ljse.si).

Za dodatna vprašanja glede poslovanja družbe, delnice ali korporativnih dokumentov se lahko obrnete na oddelek za odnose z vlagatelji na e-naslov: filip.kozelnik@cinkarna.si.

Delnica Cinkarne Celje, d.d., ima borzno oznako CICG in se trguje na Ljubljanski borzi v segmentu Prime Market. Podatke o tečaju in prometu najdete na spletni strani borze (www.ljse.si).

Če in kadar Cinkarna izvaja program odkupa lastnih delnic, so podrobnosti objavljene preko sistema SEOnet in na spletni strani družbe. Odkupi se izvajajo v skladu s sklepom skupščine in veljavno zakonodajo.

Kontakt

Odnosi z vlagatelji
Filip Koželnik​​
E: filip.kozelnik@cinkarna.si